Benny’s saved his money, and the pups are ready for homes. But unforeseen circumstances threaten his deepest desire.